English
Lietuvių
Latviešu valoda
Eesti keel
Правила сбора, хранения, обработки и защиты персональных данных
Используемые термины:
1.1 NoriuTaves.lt – 1) Постоянный резидент Литвы с свидетельством о регистрации индивидуального предпринимателя № 1075668 Лукас Земечкас, юридический адрес: ул. Кадагиу, 57, Вийолюй к., LT-76311 Шяуляй р. сав., почтовый адрес: ул. Кадагиу, 57, Вийолюй к., LT-76311 Шяуляй р. сав.; 2) электронный магазин, расположенный по адресу www.NoriuTaves.lt.
1.2 Покупатель – 1) юридическое лицо; 2) дееспособное физическое лицо, т.е. лицо, достигшее совершеннолетия, дееспособность которого не ограничена решением суда; 3) несовершеннолетний в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, имеющий согласие родителей или опекунов, за исключением случаев эмансипации; 4) должным образом уполномоченные представители всех вышеперечисленных лиц.
1.3 Зарегистрированный пользователь – лицо, зарегистрировавшееся на NoriuTaves.lt и имеющее учетную запись.
1.4 Посетитель – лицо, просматривающее NoriuTaves.lt.
1.5 Учетная запись – результат регистрации Покупателя на NoriuTaves.lt, в результате которой создается учетная запись, хранящая его персональные данные и историю заказов.
1.6 Политика конфиденциальности – настоящий документ, содержащий основные правила сбора, хранения, обработки и хранения персональных данных при использовании NoriuTaves.lt.
1.7 Партнер NoriuTaves.lt – юридическое лицо: 1) продающее товары или предоставляющее услуги NoriuTaves.lt, а также юридическое лицо, используемое для выполнения заказа от NoriuTaves.lt; 2) с которым NoriuTaves.lt проводит совместные рекламные акции или проекты на веб-сайтах этого юридического лица или в любых средствах массовой информации, где NoriuTaves.lt и рекламная акция или проект этого юридического лица будут описаны или анонсированы.
1.8 Персональные данные – любая информация, относящаяся к физическому лицу – субъекту данных, личность которого известна или может быть прямо или косвенно установлена с использованием таких данных, как персональный код, одна или несколько характеристик физического, физиологического, психологического, экономического, культурного или социального характера, специфичных для данного лица.
1.9 Контролер персональных данных – NoriuTaves.lt.
1.10 Услуги – все услуги, предоставляемые NoriuTaves.lt Покупателю.
1.11 Cookie – небольшой файл, отправляемый на устройство при посещении сайта NoriuTaves.lt. Этот термин включает в себя не только cookie, но и использование аналогичных инструментов.
1.12 Пароль – уникальная комбинация букв и цифр, созданная Покупателем и известная только ему, которая вводится при первой регистрации на NoriuTaves.lt, а впоследствии – для входа в Учетную запись.
1.13 Браузер – программа, предназначенная для отображения веб-страниц в сети или на персональном компьютере.
1.14 Администратор – лицо, ответственное за маркетинг на NoriuTaves.lt.
1.15 IP-адрес – каждому компьютеру, подключенному к Интернету, присваивается уникальный номер, известный как IP-адрес. Поскольку эти номера обычно присваиваются в соответствии с блоками стран, IP-адрес часто может использоваться для идентификации страны, в которой компьютер подключен к Интернету.
1.16 Правила – утвержденные и действующие «Правила купли-продажи товаров в электронном магазине NoriuTaves.lt».
1.17 Прямой маркетинг – деятельность, направленная на предложение товаров или услуг физическим лицам по почте, телефону или иным прямым способом и/или на получение их отзывов о предлагаемых товарах или услугах.
Общие положения
2.1 Настоящая Политика конфиденциальности регулирует основные принципы и порядок сбора, обработки и хранения персональных данных Покупателя.
2.2 Сбор, обработка и хранение персональных данных Покупателя устанавливаются настоящей Политикой конфиденциальности, Законом Литовской Республики о защите персональных данных и другими правовыми актами.
2.3 Предоставляя свои персональные данные, Покупатель соглашается с тем, что NoriuTaves.lt будет управлять ими и обрабатывать их в целях, средствами и порядке, предусмотренных настоящей Политикой конфиденциальности и правовыми актами.
2.4 Компания NoriuTaves.lt руководствуется следующими основными принципами обработки персональных данных:
2.4.1 Персональные данные собираются для определенных и законных целей.
2.4.2 Персональные данные обрабатываются точно и справедливо.
2.4.3 Персональные данные обрабатываются на законных основаниях, т.е. только в случаях, когда:
2.4.3.1 субъект данных дает согласие, т.е. соглашается соблюдать «Правила купли-продажи товаров в интернет-магазине NoriuTaves.lt»;
2.4.3.2 заключен или исполнен договор, в котором одна из сторон является субъектом данных;
2.4.3.3 NoriuTaves.lt обязана обрабатывать персональные данные в соответствии с законом;
2.4.3.4 Персональные данные должны обрабатываться в законных интересах, преследуемых NoriuTaves.lt или партнером NoriuTaves.lt, которому предоставляются персональные данные, и если интересы субъекта данных не противоречат этим интересам.
2.4.4 Персональные данные постоянно обновляются.
2.4.5 Персональные данные хранятся не дольше, чем это необходимо для достижения установленных целей обработки данных.
2.4.6 Персональные данные обрабатываются только теми сотрудниками, которым предоставлено такое право.
2.4.7 Вся информация об обрабатываемых персональных данных является конфиденциальной.
2.5 NoriuTavesПравила покупки и продажи товаров в интернет-магазине NoriuTaves.lt
Условия
1.1. NoriuTaves.lt – 1) Свидетельство о регистрации физического лица, являющегося постоянным резидентом Литвы, № 1075668 Лукас Земечкас, юридический адрес: ул. Кадагиу, 57, Вийолю, LT-76311, Шяуляйская сельская провинция, почтовый адрес: ул. Расос, 1-2, ул. Кадагиу, 57, Вийолю, LT-76311, Шяуляйская сельская провинция. 2) интернет-магазин, расположенный по адресу www.NoriuTaves.lt.
1.2. Покупатель – 1) юридическое лицо; 2) дееспособное физическое лицо, т.е. лицо, достигшее совершеннолетия, дееспособность которого не ограничена решением суда; 3) несовершеннолетний в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, имеющий согласие родителей или опекунов, за исключением случаев эмансипации; 4) должным образом уполномоченные представители всех вышеупомянутых лиц.
1.3. Стороны – Покупатель и NoriuTaves.lt совместно.
1.4. Партнер NoriuTaves.lt – юридическое лицо: 1) продающее товары или оказывающее услуги NoriuTaves.lt, а также юридическое лицо, используемое для выполнения заказа NoriuTaves.lt; 2) с которым NoriuTaves.lt проводит совместные рекламные акции или проекты на веб-сайтах этого юридического лица или в любых средствах массовой информации, где будет описываться или анонсироваться рекламная акция или проект NoriuTaves.lt и этого юридического лица.
1.5. Персональные данные – любая информация, относящаяся к физическому лицу – субъекту данных, личность которого известна или может быть прямо или косвенно установлена с использованием таких данных, как идентификационный номер, одна или несколько характеристик физического, физиологического, психологического, экономического, культурного или социального характера, специфичных для данного лица.
1.6. Правила – настоящие «Правила купли-продажи товаров в интернет-магазине NoriuTaves.lt».
1.7. Учетная запись – результат регистрации Покупателя на NoriuTaves.lt, в результате которой создается учетная запись, в которой хранятся его персональные данные и история заказов.
1.8. Политика конфиденциальности – документ, утвержденный NoriuTaves.lt, который устанавливает основные правила сбора, накопления, обработки и хранения персональных данных при использовании NoriuTaves.lt.
Общие положения
2.1 Покупатель подтверждает свое согласие с Правилами после ознакомления с ними и проставления галочки рядом с утверждением «Проставленная галочка означает ваше согласие с Условиями». Утвержденные таким образом Правила являются юридически обязательным для Сторон документом, устанавливающим права и обязанности Покупателя и NoriuTaves.lt, условия покупки и оплаты товаров, порядок доставки и возврата товаров, ответственность сторон и другие условия, связанные с покупкой и продажей товаров на NoriuTaves.lt.
2.2 NoriuTaves.lt оставляет за собой право в любое время изменять, дополнять или корректировать Правила, принимая во внимание требования, установленные законодательными актами.
2.3 Только Покупатели, как определено в пункте 1.2 Правил, имеют право покупать товары на NoriuTaves.lt. Утверждая Правила и ознакомившись с Политикой конфиденциальности (пункт 1.8 Правил), Покупатель подтверждает, что имеет право покупать товары на NoriuTaves.lt.
2.4 Персональные данные, предоставленные Покупателем (имя, фамилия, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и т. д.) при регистрации и совершении покупок на NoriuTaves.lt, хранятся и обрабатываются в соответствии с Законом Литовской Республики о защите персональных данных (Редакция: 13 - 03.1.2016 (с 01.01.2017)) и Приложением к Правилам «Политика конфиденциальности».
2.4.1 Покупатель обязан ознакомиться с Политикой конфиденциальности, утвержденной и опубликованной NoriuTaves. Покупатель выражает свое согласие или несогласие с конкретными способами использования своих персональных данных в самой Политике конфиденциальности в порядке, предусмотренном в ней.
2.5 Покупатель может заказать товары на NoriuTaves.lt, выбрав один из следующих способов:
2.5.1 путем онлайн-регистрации, создания учетной записи на NoriuTaves.lt (путем ввода имени пользователя и пароля);
2.5.2 без онлайн-регистрации на NoriuTaves.lt;
2.6 Договор между Покупателем и NoriuTaves.lt считается заключенным с момента, когда Покупатель, выбрав приобретенный(е) товар(ы) и сформировав(и) корзину, подтверждает ознакомление с действующими Правилами и подтверждает оплату.
2.7 Каждый заказ Покупателя регистрируется и сохраняется в базе данных NoriuTaves.lt.
2.8 NoriuTaves.lt отправляет все уведомления на адрес электронной почты Покупателя, указанный в регистрационной форме Покупателя.
2.9 Покупатель отправляет все уведомления и вопросы средствами связи, указанными в разделе «Контакты» на сайте NoriuTaves.lt.
Права, обязанности и ответственность Покупателя
3.1 Покупатель имеет право приобрести товар и обязан оплатить его и принять в порядке, установленном настоящими Правилами.
3.2 Ответственность за действия, совершенные с использованием NoriuTaves.lt, несет Покупатель.
3.3 Покупатель имеет право отказаться от договора купли-продажи товаров, заключенного с NoriuTaves.lt, и обменять или вернуть приобретенные товары в порядке, установленном настоящими Правилами и Правилами гарантийного обслуживания, обмена и возврата товаров.
3.4 Покупатель обязан предоставить полные и корректные персональные данные в регистрационной форме NoriuTaves.lt. В случае несоблюдения Покупателем этих требований